Ensure Reference Fields keep local formatting in Word

 

1) Right click the reference field and select Edit Field and click Field Code.

image

 

2) Add “\* charformat” to field codes:

image